Детектив полиции кантона Роза Вильдер возвращается в родной городок в горах Швейцарии, чтобы помянуть своего брата, погибшего много лет назад вместе с несколькими другими детьми в результате несчастного случая. В это время в городе происходит убийство, и Роза остаётся, чтобы принять участие в расследование вместе с детективом федеральной уголовной полиции Манфредом Кэги.